Create purchase order from sales order

Hello everyone

I have a question about AX 2012. let me explain:

I want to create two purchase order with two different suppliers  from a single customer order line.

I use the Purchase Order Button on the sales order (screen below)

my problem is : when I created the second command provider I have the following error message

can you help me?

thank you.